Saisons incroyables, vie et culture

Best of Japan

Flottez au défilé de Yoiyama avec des lanternes illuminées, festival Gion matsuri = Shtterstock

Flottez au défilé de Yoiyama avec des lanternes illuminées, festival Gion matsuri = Shtterstock

Photos: Kyoto traditionnel en été

Kyoto étant un bassin, il fait chaud en été. Se promener dans Kyoto en été n'est pas fortement recommandé. Cependant, Kyoto en juillet et août a un côté très attractif. En juillet, le célèbre Festival de Gion se déroulera sur un mois. Le 16 août, dans les cinq montagnes de Kyoto, des cérémonies traditionnelles ont lieu pour envoyer les âmes des ancêtres dans le ciel, avec de grands feux de joie. Visiter Kyoto peut être la meilleure façon de vivre l'été traditionnel au Japon. Pour Kyoto, j'ai déjà compilé l'article suivant. Cependant, je voudrais présenter davantage l'été de Kyoto, j'ai donc fait un reportage photo ici.

Feuilles d'automne de Rurikoin, Kyoto, Japon = Adobe Stock
Kyoto! 26 meilleures attractions: Fushimi Inari, Kiyomizudera, Kinkakuji etc.

Kyoto est une belle ville qui hérite de la culture japonaise traditionnelle. Si vous allez à Kyoto, vous pourrez profiter de la culture traditionnelle japonaise à votre guise. Sur cette page, je vous présenterai les attractions touristiques particulièrement recommandées à Kyoto. Cette page est longue, mais si vous lisez cette page pour ...

Festival de Gion (祇 園 祭)

Les flotteurs Gion Matsuri traversent la ville dans le festival le plus célèbre du Japon = shutterstock

Les flotteurs Gion Matsuri traversent la ville dans le festival le plus célèbre du Japon = shutterstock

Fille Maiko non identifiée (ou Geiko lady) au défilé de hanagasa à Gion Matsuri (Festival) le 24 juillet 2014 à Kyoto = shutterstock

Fille Maiko non identifiée (ou Geiko lady) au défilé de hanagasa à Gion Matsuri (Festival) le 24 juillet 2014 à Kyoto = shutterstock

Une geisha japonaise se produit pour le festival de Gion dans un sanctuaire à Kyoto = shutterstock

Une geisha japonaise se produit pour le festival de Gion dans un sanctuaire à Kyoto = shutterstock

Beaucoup de gens portent des yukata (kimono d'été) pendant le festival de Gion = Shutterstock

Beaucoup de gens portent des yukata (kimono d'été) pendant le festival de Gion = Shutterstock

Le festival de Gion est l'événement d'été le plus célèbre du Japon. Il a lieu tous les ans en juillet, centré sur le sanctuaire Yasaka à Kyoto. Le point culminant du festival est les défilés organisés les 17 et 24.

À Gion, où les paysages urbains traditionnels subsistent, les geishas participent également aux défilés des festivals. Les Japonais qui viennent voir le festival portent souvent un kimono, vous pouvez donc profiter de l'atmosphère traditionnelle japonaise.

>> Veuillez vous référer à cet article sur le Festival de Gion

 

Kawadoko (川 床)

Vieille maison et restaurant dans la rivière Kamo ou la rivière Kamogawa au coucher du soleil, Gion, Kyoto, Japon = shutterstock

Vieille maison et restaurant dans la rivière Kamo ou la rivière Kamogawa au coucher du soleil, Gion, Kyoto, Japon = shutterstock

Le bâtiment sur la droite est appelé "Yuka", les sièges du restaurant local dans un endroit où la rivière Kamogawa peut être vue à l'extérieur, Kyoto, Japon = AdobeStock

Le bâtiment sur la droite s'appelle "Kawadoko" ou "Yuka", les sièges du restaurant local dans un endroit où la rivière Kamogawa peut être vue à l'extérieur, Kyoto, Japon = AdobeStock

Des gens qui marchent autour de la rivière "Kamogawa". Le bâtiment sur la droite s'appelle "Yuka", les sièges du restaurant local dans un endroit où la rivière peut être vue à l'extérieur, Kyoto, Japon = shutterstock

Des gens qui marchent autour de la rivière "Kamogawa". Le bâtiment sur la droite s'appelle "Yuka", les sièges du restaurant local dans un endroit où la rivière peut être vue à l'extérieur, Kyoto, Japon = shutterstock

De nombreux restaurants ont de belles Kawadoko à Kifune et Takao = Pixta

De nombreux restaurants ont de belles Kawadoko à Kifune et Takao = Pixta

Il fait très frais car la rivière coule sous Kawadoko

Il fait très frais car la rivière coule sous Kawadoko

Chaque été dans la rivière Kamogawa, qui coule du nord au sud dans la ville de Kyoto, les restaurants environnants mettent en place de grandes terrasses de structure en bois afin que les clients puissent profiter de leurs repas sur la rivière.

Les Japonais appellent cela "Kawadoko" "Kawayuka" "Yuka" etc. C'est très cool et confortable de manger sur la rivière.

Kawadoko est particulièrement abondante à Shijo Kawaramachi.

Les magnifiques Kawadokos seront préparés à Kifune et Takao situés dans le nord de Kyoto. Kawadoko à Kifune et Takao sont très populaires et difficiles à réserver.

Kawadoko est généralement ouvert de mai à septembre.

>> Veuillez vous référer à cet article sur Kawadoko de Shijo-Kawaramachi

 

Ukai (鵜 飼 = pêche au cormoran)

À Ukai, les pêcheurs font feu sur le bateau. Ensuite, les cormorans trouveront plus facilement le poisson doux car le poisson doux est étonné = Pixta

À Ukai, les pêcheurs font feu sur le bateau. Ensuite, les cormorans trouveront plus facilement le poisson doux car le poisson doux est étonné = Pixta

L'ukai (pêche au cormoran) est une méthode de pêche où les cormorans sont faits pour avaler le poisson doux. Au Japon depuis l'Antiquité, les pêcheurs ont apprivoisé les cormorans et continué Ukai.

Les cormorans sont attachés dans leur cou, ils ne peuvent donc pas avaler de poisson doux. Une fois que les cormorans auront attrapé le poisson, les pêcheurs recevront immédiatement le poisson.

Un grand feu de joie est préparé sur le bateau. Il s'agit de faire bouger le sweetfish de surprise avec la lumière.

Actuellement, Ukai continue de faire du tourisme. Vous pouvez voir Ukai tout en mangeant de délicieux plats de Kyoto sur un bateau japonais traditionnel.

Ukai a lieu à Arashiyama et Uji.

Je recommanderais Arashiyama pour ses services touristiques.

L'endroit le plus célèbre pour visiter Ukai est la ville de Gifu, située à 150 kilomètres à l'est de Kyoto. Depuis que je suis né à Gifu, j'ai vu Ukai plusieurs fois dans mon enfance. Si vous voulez vraiment profiter de beaucoup d'Ukai, je vous recommande d'aller à Gifu.

>> Veuillez consulter ici pour plus d'informations sur Ukai

 

Gozan Okuribi (五 山 送 り 火) = nuit du 16 août

Festival "Gozan okuribi" et lanterne flottante à Kyoto, Japon = Adobe Stock

Festival "Gozan okuribi" et lanterne flottante à Kyoto, Japon = Adobe Stock

Ceci est inscrit dans l'esprit de nombreux Japonais comme une scène représentative de l'été japonais

Cette scène est inscrite dans l'esprit de nombreux Japonais comme une scène représentative de l'été japonais

Il y a "Obon", ou le festival du bon, comme l'un des événements annuels les plus importants pour les Japonais. Dans de nombreux cas, le Bon Festival se déroule du 13 au 15 août. Les citoyens de Kyoto visitent la tombe de leur famille à cette époque. Et ils font le grand feu de joie dans cinq montagnes pour que leurs ancêtres le voient. C'est "Gozan Okuribi".

Gozan Okuribi est l'un des événements les plus traditionnels de Kyoto aux côtés du festival de Gion.

Dans la nuit du 16 août, toute la ville de Kyoto sera dans une atmosphère particulière. Si vous voulez vous sentir vieux Japon, rendez-vous à Kyoto dans la nuit du 16 août.

 

Je vous remercie de lire jusqu'à la fin.

 

Pour la météo estivale, veuillez vous référer ici.

Champ de fleurs colorées panoramiques et ciel bleu à Shikisai-no-oka, Biei, Hokkaido, Japon = Shutterstock
Juillet au Japon! L'été commence pour de bon! Attention à la chaleur!

Le climat partout au Japon pendant le mois de juillet est chaud! Après la mi-juillet, la température maximale pendant la journée dépasse souvent 35 degrés Celsius. Si vous prévoyez de voyager au Japon en juillet, veillez à ne pas vous surmener à l'extérieur car vous pourriez être à risque de chaleur ...

Festival "Gozan okuribi" et lanterne flottante à Kyoto, Japon = Adobe Stock
Août au Japon! Attention aux typhons!

Le climat d'août au Japon, comme juillet, est très chaud. En plus de cela, les typhons attaquent souvent. Si vous prévoyez de voyager au Japon en août, je vous recommande de ne pas suivre trop d'itinéraire. Sur cette page, je vous présenterai des informations utiles lors d'un voyage au Japon en août. ...

Feux d'artifice à Takayama, Japon (événement public gratuit) - dans un style japonais traditionnel, déployé à partir de cylindres de bambou portables = Shutterstock
Photos: les grands festivals d'été au Japon!

De juillet à août, le Japon est extrêmement chaud à l'exception d'Hokkaido et de certaines zones montagneuses. Donc, fondamentalement, je ne peux pas vraiment recommander des voyages d'été au Japon, sauf Hokkaido et ainsi de suite. Mais si vous aimez les festivals, il peut être amusant de venir au Japon en été. Il y en a de nombreux incroyables ...

À propos de moi

Bon KUROSAWA  J'ai longtemps travaillé en tant que rédacteur en chef pour Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) et travaille actuellement en tant que rédacteur web indépendant. Chez NIKKEI, j'étais rédacteur en chef des médias sur la culture japonaise. Permettez-moi de vous présenter beaucoup de choses amusantes et intéressantes sur le Japon. Prière de se référer à cet article pour plus de détails.

2019-05-22

Copyright © Best of Japan , 2021 Tous droits réservés.